Guns N’ Roses exclui de lançamento música que ataca gays e imigrantes
Box comemorativo do álbum ‘Appetite For Destruction’ deixou de fota a música ‘One In A Million’
Fãs do Guns N’ Roses mais atentos provavelmente perceberam um detalhe nas entrelinhas no novo lançamento da banda, «Appetite For Destruction: Locked N’ Loaded», caixa anunciada esta semana com 5 CDs, 7 LPs, 7 singles de 7 polegadas.
A novidade que celebra o clássico «Appetite For Destruction» (1987) traz todas as músicas do álbum «G N’ R Lies», EP lançado pela gravadora Geffen em 1988 para capitalizar o sucesso do predecessor, exceto uma, a mais polêmica: «One In A Million».
O conteúdo que corresponde ao álbum está no CD 2, intitulado «B-Sides N´ EPs: Remastered», trazendo takes alternativos da época e versões ao vivo.
CONTEXTO
Uma das primeiras músicas do Guns N´Roses compostas apenas por Axl Rose, «One In A Million» é uma das faixas mais polêmicas da banda, graças a versos de conteúdo explicitamente preconceituoso, que dispara contra homossexuais, negros e imigrantes, entre outros.
«Imigrantes e bichas/ Não fazem sentido para mim/ Eles vem para nosso país/ E acham que podem fazer o que quiserem/ Como começar um mini Irã/ Ou disseminar doenças horríveis/ Eles falam de tantas malditas maneiras/ É tudo grego para mim», canta o vocalista na música.
«Policiais e crioulos/Está certo/Saiam do meu caminho/Não quero comprar nenhuma de suas/Correntes de ouro hoje/Não preciso de pulseiras/Presas nas minhas costas/Só preciso de meu bilhete, até lá/Não poderia me soltar um pouco?», entoa.
Axl Rose, que lançou a música na época contra a vontade de outros integrantes, já deu inúmeras entrevistas comentando sobre a polêmica. Segundo ele seus versos foram mal interpretados. Mesmo assim, ele já chegou a se desculpar pela letra.
Aos que já acusam o Guns N´ Roses de estar cedendo ao chamado «politicamente correto»: outra faixa polêmica de «Lies», «Used to Love Her», que fala de maneira sarcástica sobre o homicídio cometido contra uma mulher, foi mantida no track-list.
Apesar de não se inspirada na vida real, a música está relacionada a duas histórias de assassinatos nos Estados Unidos. Em 2002, um homem chamado Justin Barber baixou a faixa pouco antes de assassinar a mulher. Dez anos depois, um jovem chamado Thomas Wilhelm cantou os versos polêmicas antes de matar a namorada. Veja abaixo o track-list, que traz todas as sete músicas de «Lies», menos «One In A Million»:
Reckless Life
Nice Boys
Move To The City (ao vivo)
Mama Kin Shadow Of Your Love (ao vivo)
You´re Crazy (versão acústica)
Patience
Used To Love Her
You’re Crazy
It’s So Easy
Knockin´ On Heaven´s Door (ao vivo)
Whole Lotta Rosie (ao vivo)
Com informações da Folhapress.
