BOB DYLAN LE PROHIBIÓ A JOAQUIN SABINA SU VERSION DE «MAN GAVE NAMES TO ALL THE ANIMALS»

En 1980, el conocido cantante,poeta y pintor español Joaquin Sabina realizo una versión de la canción «Man gave names to all the animals» de Bob Dylan.

La versión de Sabina que se titulaba «El hombre puso nombre a los animales» llego a los oídos de Dylan y no fue para nada de su agrado. Aunque el hecho nunca fue oficial, se dice que Dylan detesto completamente la versión y que ademas dijo que ridiculizo su canción cambiando la letra en el estribillo.( El estribillo de la versión de Sabina dice así:»El hombre puso nombre a los animales, con su bikini, ¡qué mogollón!».) se comento también que Bob Dylan le prohibió a Joaquin Sabina que volviera a cantar su versión.

Joaquín Sabina siempre menciono a Dylan como su principal fuente de inspiración y se ah declarado a si mismo como un enfermo admirador de Bob Dylan , lo escuchó por primera vez en Londres, cuando el americano había publicado el álbum John Wesley Harding. Joquain considera que la canción más hermosa del mundo es Knockin’ on heaven’s door (uno de los temas más conocidos y versionados de Dylan).

Joaquín Sabina – El hombre puso nombre a los animales.